We don't presently or as of webkit.org/b/250330 block non-secure public contexts from accessing resources in the IPv6 private address space. We only check against private IPv4 addresses.
<rdar://problem/104045830>