GPU Process should ensure CARingBuffers are used only for PCM audio
<rdar://100552637>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/6130