Convert value in TypedArray#with before the copy loop, as per the normative change in "change array by copy" proposal. See the change here: https://github.com/tc39/proposal-change-array-by-copy/pull/86/files
Closing this issue since it was already resolved by https://github.com/WebKit/WebKit/pull/2771/files