Update ANGLE to 2022-09-12 (26cb336a0dfcd4cd657a2b12ccf020779682e718)
<rdar://problem/99819001>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/4258
Committed 254481@main (7ab8cd2a16e4): <https://commits.webkit.org/254481@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #4258 and removing active labels.