[macOS] Remove Catalina-specific code
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/4044
<rdar://problem/99855125>