MediaCapabilities should respect allowed containers and codecs in Captive Portal mode
<rdar://92419877>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/1921
Committed 252233@main (aa2c0e352a3c): <https://commits.webkit.org/252233@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #1921 and removing active labels.