Add test to test rendering in which uniform buffer fills up and rendering is flushed during draw setup At the time, this would occur in earth.google.com Test for bug 240896
<rdar://problem/94277753>