Add a runtime setting for switching on/off AudioSampleDataSource buffer adaptation
Committed r294630 (250856@main): <https://commits.webkit.org/250856@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #772 and removing active labels.
<rdar://problem/93750073>