This is because the test contains platform specific behavior for ATK that was migrated to ATSPI by mistake. We should behave like all other ports now.
Created attachment 453485 [details] Patch
Committed r290723 (247970@trunk): <https://commits.webkit.org/247970@trunk>