Testing shows that we need to enable the "com.apple.coremedia.videodecoder" and "com.apple.coremedia.videoencoder" mach services for proper operation.
<rdar://problem/60607446>
Never mind! This turned out to be a testing issue.