Bug 208093 - AX: <q> tag with nested <ruby> fails to follow standards of quotation for lang attribute
Summary: AX: <q> tag with nested <ruby> fails to follow standards of quotation for lan...
Status: NEW
Alias: None
Product: WebKit
Classification: Unclassified
Component: Layout and Rendering (show other bugs)
Version: Safari 13
Hardware: All All
: P2 Trivial
Assignee: Nobody
URL:
Keywords: BrowserCompat, InRadar
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2020-02-22 11:56 PST by Dan Leonard
Modified: 2024-03-10 19:03 PDT (History)
6 users (show)

See Also:

Attachments
Comparison of WebKit and Gecko rendering of minimal working example in issue description (24.96 KB, image/png)
2020-02-22 11:56 PST, Dan Leonard 		no flags Details
Minimal working example (210 bytes, application/xhtml+xml)
2020-02-22 12:01 PST, Dan Leonard 		no flags Details
WebKit ToT vs Chrome Canary 124 vs Firefox Nightly 125 (278.63 KB, image/png)
2024-03-10 19:03 PDT, Ahmad Saleem 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Dan Leonard 2020-02-22 11:56:50 PST 
Created attachment 391465 [details]
Comparison of WebKit and Gecko rendering of minimal working example in issue description

Using <ruby> tag within a <q> tag causes the <q> to render as straight quotes (") rather than honoring the lang attribute of the <q> tag, which would usually involve CJK quotes.

Minimal working example:

<p>
	This displays correct CJK quotes:
	<q lang="ja-Kana">あなた は ばか</q>
	<br />
	This displays straight quotes:
	<q lang="ja-Kana">
		<ruby>
			あなた<rp>(</rp><rt>anata</rt><rp>)</rp>
			は<rp>(</rp><rt>wa</rt><rp>)</rp>
			ばか<rp>(</rp><rt>baka</rt><rp>)</rp>
		</ruby>
	</q>
</p>
Comment 1 Dan Leonard 2020-02-22 12:01:01 PST 
Created attachment 391466 [details]
Minimal working example
Comment 2 Radar WebKit Bug Importer 2020-02-22 14:53:19 PST 
<rdar://problem/59701057>
Comment 3 Ahmad Saleem 2024-03-10 19:03:48 PDT 
Created attachment 470280 [details]
WebKit ToT vs Chrome Canary 124 vs Firefox Nightly 125

JSFiddle based on Comment 0 - https://jsfiddle.net/q572fm0p/show

Safari / WebKit differs from other browsers.